Friday, 22 April 2005

What Chinese textbooks don't say(2/5)

"With rising Chinese nationalism, the efforts to rewrite history, to reinterpret history according to the demands of nationalism have become a major national pastime," said Maochun Yu, a history professor at the U.S. Naval Academy in Annapolis, Maryland.

Experts say China's textbooks are written to heighten a sense of national victimhood and glorify the Communist Party that seized power in a 1949 revolution and lashes out at any threat to its rule.


「中国でナショナリズムが高まるにつれ、ナショナリズムの要求によって歴史を書き換え、再認識する動きがある」と、MarylandのAnnapolisにある海軍アカデミーの歴史学教授であるMaochun Yuは言う。

専門家達は中国の教科書は、中国の国家的な被害者意識を必要以上に主張し、同時に1949年に政権の座についた共産党を褒め称え、彼らの意向にそぐわない意見を排除しているとしている。

No comments:

Post a Comment