Wednesday, 8 June 2005

全都市住みよさランキング




みなさんは東洋経済新報社から発行されている都市データパックというのをご存じでしょうか。そこにいつもこういう記事が載ります。

全都市住みよさランキング

ちなみに2005年度の上位3都市は・・・

1 栗東(滋賀県) 2 福井(福井県) 3 成田(千葉県)

となっています。これは買い物などの便利さや、病院数などの安心度と言ったいくつかの査定基準に基づいて住みやすさを判定しているものです。ちなみに僕が住んでいる成田市がトップ3に入りました。他の地域の人からすれば、成田山だの成田国際空港だのしか思いつかない田舎町でしょうが、これがまたどうして、なかなか素敵な町なのですよ。

成田市が気になったあなたにはこちら → 成田市公式サイト

全都市住みよさランキングの記事には上位100都市まで公開されていますので、みなさんも自身がお住まいの都市を探してみてはいかがでしょうか。

Tuesday, 7 June 2005

戦国自衛隊1549

なんだか面白そうぢゃないか。観たいな、これ!

戦国自衛隊1549

Monday, 6 June 2005

About Maori

いつまでダラダラMaoriネタで引っ張るのかと。僕もそろそろ限界かと思ったので、終わりにしました。

New ZealandではMaori人口の減少が認められます。まぁ、最近じゃPakehaと結婚したりもしますし。なんにせよ純血のMaoriはだいぶ減ったんじゃないでしょうか。それでも、文化はできうるかぎり継承し続けていかねばと思うのですよ。日本のアイヌなんかもそうですけどね。

現代に生きる我々は言ってみれば、歴史の階段の最上階に立っているようなもんですよ。次の世代へ過去を伝え行く、それが我々の使命じゃないでしょうか。

Sunday, 5 June 2005

Maori Words Part27

Tutae(ちゅたえ)
"excrement"です。幼児語で言うと"pee"ですかね。えぇ、おしっこです。

Upoko(うぽこ)
"head"で、頭ですね。

Ure(うれ)
"penis"です、えぇ、男性器ですよ。

Waewae(わぇわぇ)
"foot"で、足です。文脈次第で、脚も意味します。

Saturday, 4 June 2005

Maori Words Part26

昨日はやや下品でしたので、今日は真面目に。

Toto(とと)
"blood"で、血ですね。

Turi(とぅり)
"knee"で、膝です。他にも"pona"とも言います。

Tou(とぅ)
"anus"で、肛門です。

kiwiはMaori文化を知るという名目でこんな単語まで国に教わるのでせうか?

Friday, 3 June 2005

Maori Words Part25

Ringa(りんが)
"hand"で手ですが、文脈次第では腕も意味します。

Kopu(こぷぅ)
"womb"です。なもんで、子宮ですね。

Raho(らほ)
"testicles"です。上記のKopuが女性なら、こっちは・・・
え?聞きたい?しょうがないなぁ。

A man's testicles are the two sex glands between his legs that produce sperm.

A man's testicles are(男の"testicles"ってのは)、ふむふむ
the two sex glands(2つの"sex glands")、ふむふむ、2個あるのね
between his legs(足の間に)、ふむふむ、足の間にあるんだ
that produce sperm("sperm"をプロデュースする)、ふむふむ、"sperm"をつくるのね

オゥ、アイシー。ワタシ、ワカリマシータ。幼児語デ言ウト「タ○タマ」デスネー。
モゥ、シャチョサンタラ~

ま、なんにせよ、これが英語の読み方です(嘘)

Thursday, 2 June 2005

Maori Words Part24

Niho(にほ)
"teeth"なので、歯です。

Poho(ぽほ)
"chest"で腰です。"uma"とも言います。

Puku(ぷくぅ)
"belly"で、おなかですね。

Wednesday, 1 June 2005

Maori Words Part23

Kauae(かぅあぇ)
"chin"で、あごですね。

Mahunga(まうはんが)
"hair"で、髪の毛です。

Manawa(まなわ)
"heart"なので、心臓ですね。

Tuesday, 31 May 2005

Maori Words Part22

Arero(あれろ)
"tongue"で、舌ですね。

Ihu(いふ)
"nose"、鼻です。

Kaki(かっきぃ)
"neck"で、首です。

Monday, 30 May 2005

Maori Words Part21

Hei kona ra(へいこなぁら)
砕けた感じの"Goodbye"です。んじゃね!みたいな。

Kia ora(きよぉら)
有名なMaori語の一つではないでしょうか。"Hi!"ですね。オージー風に言うと"G'day"って感じです。

Nau mai(なうまい)
"Welcome!"で、これまたようこそ~!です。

Sunday, 29 May 2005

Maori Words Part20

E noho ra(ぇえんのほら)
"Goodbye"です。去る人が、バイバイって言うときの表現です。
(from a person leaving)

E haere ra(ぇえはえれら)
こちらも"Goodbye"なんですが、これは見送る側の人のバイバイですね。

Haere mai(はぇれまい)
"Welcome!"で、ようこそ!って奴です。他にも、誰か家に来たときに、お入り!って風にも使えます。

Saturday, 28 May 2005

第二回オフ会@mixi

参加して下さった皆様、お疲れ様です。

今回の場所とお食事内容、そして束の間の一時でしたがお楽しみ頂けたでしょうか?幹事としては(とはいってもこれといって何をしたでもないですが)皆様に楽しい時間を過ごしてもらえたら、それだけで嬉しく思います(・∀・)

Friday, 27 May 2005

Maori Words Part19

Tai(たい)
"coast"で、海岸です。

Wai(わい)
"water"で、水ですね。

Whanga(わんが)
"harbour"で、港を意味します。

Thursday, 26 May 2005

Maori Words Part18

Puke(ぷけ)
"hill"で、丘ですね。

Roa
"long"で、長いって意味です。

Roto(ろと)
"lake"で、湖です。この単語で有名なのが、観光地として知られるRotoruaですね。

Wednesday, 25 May 2005

Maori Words Part17

One(おね)
"sand"で砂なんですが、時に"earth"をも意味します。つまり地球ですね。

Papa(ぱぱ)
"flat"で、平らな、って意味です。

Poto(ぽと)
"short"で短いですね。

Tuesday, 24 May 2005

ヤフオク

初めて出品した物が売れちゃいました。
いやぁ、嬉しいですねぇ。

会社の親睦会でもらったボード版の人生ゲーム(こんなの)を500円で出品したんですが、1400円で売れちゃいました。落札して下さったのは、どうやら主婦の方。お子様にでもあげるのでしょうか。楽しんで頂けると嬉しいなぁ。

Monday, 23 May 2005

Maori Words Part16

Moana(もあな)
"sea"で、海のことです。

Motu(もつ)
"island"で、島ですね。

Nui(ぬぃ)
"large"で、大きいとか多い、って意味です。

Sunday, 22 May 2005

Maori Words Part15

kai(かい)
"food"で食べ物です。もう一つ意味があって、食料が豊富な場所という意味があります。有名なのがホエールウォッチングで有名なKaikoouraです。これはKaiとKouraが合わさって地名になっています。とは言ってもkouraは"crayfish"の事なので、ざりがになんですよ。

Manga(まんが)
"stream"で、小川ですね。

Maunga(まうんが)
"mountain"で、山を表します。

Saturday, 21 May 2005

Maori Words Part14

Au(あう)
"current"で、今とか現在って意味です。

Awa(あぅわ)
"river"で、川ですね。

Iti(いっちぃ)
"little"で、少ないとかちいさい、ですね。

Friday, 20 May 2005

Maori Words Part13

Ariki(ありき)
"person of high rank"だそうで、それなりの地位にある人のことです。ただし、死んだ人です。

Hapu(はぷぅ)
"tribe"のことで、部族や、独立した集団を表します。

Iwi(いぅい)
"people"のことで人々です。上記とは似ていますがちょっと違います。

Thursday, 19 May 2005

Maori Words Part12

Tuahine(とぅあひね)
"sister of a brother"で、兄弟の姉妹を指します。

Tuakana(つぁかな)
"older brother of a brother, older sister of a sister"のことです。つまり、年上の兄弟、姉妹を表します。

Tungane(つんがぁね)
"brother of a sister"で、姉妹の兄弟です。

Wednesday, 18 May 2005

Maori Words Part11

Tane
"man"のことで、男性を表します。その他、夫や複数の男性をも表します。

Teina(ていな)/taina(たいな)
"younger brother of a brother, younger sister of a sister"とのことで、血縁関係のある兄弟や兄弟たち、または姉妹、姉妹たちを表します。

Tipuna(てぃぷな)/tupuna(ちゅぷな)
"ancestor"なので、祖先ですね。

Tuesday, 17 May 2005

Maori Words Part10

Tama(たま)
"son"のことで、息子ですね。青年って意味もあるようです。

Tamahine(たまぁひね)
こちらは"daughter"で、娘のことです。

Tamaiti(たまいち)
"one child"で、一人っ子のことです。

Monday, 16 May 2005

Maori Words Part9

Kaumatua(かぅまぁちゅぁ)
"senior people"のことです。年寄り集団なら誰でもというわけではなく、自身の親戚の集団に使うようです。

Pakeha(ぱぁけは)
"people living in New Zealand"を指します。なんですが、元々New Zealandにいた人を指すので、イギリス人、そして一部のヨーロッパ人だけに使います。従いまして、Aucklandなどにうじゃうじゃいる中国人のことをPakehaとは呼びません。

Rangatira(らんがちぃら)
"boss"のことです。地位的に高い人を表します。上司やオーナーなんぞもこれです。

Sunday, 15 May 2005

三木谷さん・・・

楽天本社の今年度第1四半期決算説明会での一コマ。
スポーツ報知よりこの記事

報道陣から、「チームは30敗ですが…」と球団に関する質問が飛んだ。終了後、楽天戦の雨天中止を聞かされると「そうなの?」

「なんか野球も興味なくなってきちゃったな」

とつぶやいた。

おぃおぃ、どういう意図にせよ、オーナーがそんな発言だなんて勘弁してよ・・・

Saturday, 14 May 2005

Maori Words Part7

Turangawaewae(とぅらんがわえわえ)
"seat"を表します。が、意味は幅広く、出生場所、今住んでる場所、心のよりどころなんかもこれですませられます。

Whenua(うぇんぬぁ)
"land"に相当。国や故郷という意味もあります。

Rohe(ろへ)
"territory"のことなので、領域を表します。この領域ですが時に"boundary"を意味するので、必ずしも実際のラインでなく、伝説上でも構いません。

Friday, 13 May 2005

Maori Words Part6

Tiaki(ちぃあき)
"look after"に当たります。面倒を見るとか守るですね。

kaitiaki(かいちぃあき)
上記の言葉から派生したもので、"guardian"になります。つまり、保護者ですね。

Taonga(たぉんが)
"precious"なものを指します。文化的に重要なものであったり、価値のあるものだったり。とにかく大事なものをこれで表しています。

Thursday, 12 May 2005

Maori Words Part5

Manaakitanga(まなぁきたんが)
"respect"ということで、尊敬だが親切とか面倒を見るという意味もあり。

Noa(のあ)
"non-sacred",つまり危険じゃない、安全だって事ですね。

Tapu(たっぷぅ)
これが上記の"Noa"と対立します。すなわち、危ないとか危険って意味ですね。

Wednesday, 11 May 2005

Maori Words Part4

Aroha(あろは)
優しさとか愛、人を慈しむ気持ちのことです。英語だと"tenderness"に相当。

Ihi(いひ)
"power"や"authority"に相当し、権力や力のことですね。

Mana(まな)
上記の"Ihi"とおおむね同意だが、影響力という二つ目の意味を持つ。

Tuesday, 10 May 2005

Maori Words Part3

Whare paku(ふぁれぇっぱく)
"lavatory"のことでございます。古語で言うと厠(かわや)とか雪隠(せっちん)。

Whare horoi(ふぁれっほろい)
"bathroom"、お風呂ですね。お風呂っていうか、体を洗うところ。

Whare kai(ふぁれえっかい)
"dining hall"のことで、食事を取る場所です。

Monday, 9 May 2005

Maori Words Part2

Manuhiri(まぬひり)
"guest"のことで、お客さんですね。

Haka(はか)
これは簡単に言えば"dance"です。ラングビーのNew Zealand代表である、All Blacksをご覧になった事がある方ならわかると思うのですが、試合前に行うパフォーマンスがありますよね。あれが、このハカです。自分たちを鼓舞する舞です。

Koha(こは)
"gift"のことです。とはいえ、もっぱらお金とか貴重品を指します。

Sunday, 8 May 2005

Maori Words Part1

せっかくMaoriの話もしたことですし、Maori語講座でもやってみましょうか。なんちゃって発音表記もついてますが、ひらがなで表すには限界があるので、正確な発音はNew Zealandを訪れた際、Maoriの人から教わって下さい(笑)

Hui(ふい)
これは英語で言うところの"meeting"になります。会議でもただ単に群れるでも、とにかくありとあらゆる種の集まりを指します。

Haere mai!(はえれまい)
"welcome!"に相当し、ようこそ!って奴です。家に来たとき、入りなよ!ってのもこれが使えます。

Nau mai!(なうまい)
これも"welcome!"と同意で、ようこそ!です。

Saturday, 7 May 2005

Growth

19世紀も終わりになると、国としての基盤が確立してきました。このときのメイン産業はファーミングでした。

その他にも1983年、New Zealandは女性に参政権を与えた初めての国となりました。そして1898年には年金制度を初めとする福祉制度も確立されました。

第一次世界大戦の時、New Zealandは英国の側について戦いましたが、20代から40代の男性で3人に1人が戦死するか負傷するかという大きなダメージを被りました。また、第二次世界大戦にも参戦しています。そして、この大戦が終わった頃、New Zealandは国際連合の創立メンバーとなりました。

Friday, 6 May 2005

Man cops farm visit for pig slur on police

New Zealandnの歴史ネタばかりじゃなんなので、他に書くことないかなと思ったら、面白いニュースを見つけました。

Bay of Plenty Timesより、Man cops farm visit for pig slur on policeです。

What's the difference between a pig and a police officer?

警官と豚の違いって?

話をさくっとまとめると、22歳の青年が警官を"pig shit"(くそブタ野郎)と呼んだことで、逮捕されたのですね。この罪で逮捕されると最大1000ドルの罰金なんですが、Tauranga District Courtはとても変わった判決を下しました。それは・・・

農場に行って警官と豚の違いをレポートで出せ

そ、そんなバナナ・・・
その結果彼は、豚と警官にはなんら関連がないとわかったそうです。

Thursday, 5 May 2005

Treaty of Waitangi

でまぁ、そうこうしてるうちに時は流れ、1840年には人口がMaoriとヨーロッパ人をあわせて12万人弱になりました。

1840年の2月、ワイタンギ条約がイギリスとMaoriの首長達との間で交わされました。領土は英国のものになりますが、その代わりにMaoriの有する土地の所有や文化的な保護等を行うというものです。とはいっても、この条約はMaoriの人たちの権利を無視していたのが実情でした。そのせいで戦争がのちのち勃発する羽目に・・・

Wednesday, 4 May 2005

European comes!!

さてさて、Maoriは新しい大地に住み着いた後、順調に人口も増えてゆきました。しかし、この大地に17世紀から18世紀にかけ、ヨーロッパ人がやってきたのです。

最初にこの地へやってきたヨーロッパ人は、貿易船のキャプテンであったオランダ人のAbel Tasmanでした。1642年の終わり頃、北島の先端にlandfall(記念碑みたいなもの)を建てました。ところがまぁ、彼は地元のMaoriと友好的な関係を築くのに失敗し、彼の部下4人が殺されてしまいました。

ちなみに今日我々がNew Zealandと言う、この呼称は同行していたオランダ人の地図制作者がオランダの海外沿いの地域にちなんだ"Nieuw Zeeland"から来ています。

そして、二度目にやってきたのが、最初の訪問者よりも有名でしょう、イギリス人のJames Cookです。1769年の10月、彼は北島の東海岸にやってきました。

Tuesday, 3 May 2005

Maori

New Zealandの歴史を語るにあたって外せないのが、Maoriと呼ばれる原住民です。
今からざっと1000年前に、クック諸島かタヒチから舟を漕いでやってきたとされています。Maoriは航海の能力を持っており、渡り鳥や星で行く先を決めることが出来たと言います。こんなわけで、彼らはNew Zealandにたどり着き、新たな大地をマオリ語でこう命名しました。

Aotearoa

これは英語で言うと、"Land of the Long White Cloud"になります。つまり「白い雲のたなびく大地」ってことですね。そして彼らは、鳥を狩ったり、海の幸を採ったりして、新しい大地での生活にすぐに適応していったのでした。

Monday, 2 May 2005

Language

New Zealandでの公用語は英語です。英国の血を引く国ですから米語ではなく英語です。スペルや単語を知れば、それはよくわかるでしょう。あれはいつでしたか、飛行機って単語を"airplane"って言ったところ、英国人の先生に"That's American English!"って風にピシャッと言われました。「あぁ、やっぱりイギリス系ね」って実感した瞬間でした。もちろんそのあとしっかり"aeroplane"って言い直しましたよ :-)

ところがここのところ、アメリカから輸入されるテレビや映画の影響で、米語チックになってきているそうです。隣のオーストラリアはNew Zealand以上にアメリカナイズが進んでいるんじゃないでしょうか。

ちなみに先住民のMaoriが喋るMaori語も公用語です。テレビ番組で、Maori語のニュースがしっかり流れています。

また、New Zealandersは世界一喋るのが早い人たちと言われています。New Zealandに滞在していた頃にいくつかのテレビ番組を見ていましたが、その中でひときわペラペラよく喋る人がいました。それが、New Zealandで一番有名な知識人、Paul Holmesです。



この人はなんて言うんでしょう、日本人で言うなら久米宏が早口になったようなしゃべり方をするので、英語の聞き取りが苦手な僕を「あぁ、俺ってダメだ・・・」とますます凹ませてくれました。まぁ、この人の英語が早口で聞き取りにくいというのは僕の英語能力がヘタレなだけだから、他の人にはそうでもないと思います。

そんな彼、2004年一杯でTVNZを降板したと聞きました。どういう事情があったかは知りませんが、もう彼の喋りっぷり(時には過激に、時にはお茶目に)を見られないかと思うと残念です。

Sunday, 1 May 2005

What the heck?

実はNew Zealandに滞在した頃からの疑問があるのです。

英語で喋るときは"New / Zealand"ってちゃんと言えるのに、日本語で言うときは「ニュージー / ランド」って風に、区切る場所が違ってしまうのですよ。不思議ですね、えぇ。

Saturday, 30 April 2005

About New Zealand

New Zealandにかつて滞在したことがあるのですが、どんな国かと言われたら"Spectacular"が一番なじむんじゃないかと思っています。




ここでNew Zealandのちょっとしたデータをば。

人口が400万人ちょい。ほぼ1/4が北島のAucklandに集中しています。その他、Wellingtonや南島のChristchurchに35万人弱住んでいます。日本と比較するなら静岡県の総人口が380万弱。

次に国土面積が約27万平方キロメートル。日本はほぼ38万平方キロメートルなので、日本より若干小さいくらいです。イギリスとも近いですね。日本よりちょっと大きい国に、静岡県程の人口しか住んでいない、それがNew Zealandです。

Friday, 29 April 2005

Are you sure, Mr.Tetzcher?

"I want to thank each and every one of the one million plus people who have downloaded Opera 8 over the last days. I am proud to say that this is the most successful browser launch in the ten-year history of Opera. I have received numerous requests over the weekend on whether or not I am going to swim to the USA should we reach one million downloads. Although I blatantly admit that my promise was based more on joy and enthusiasm than my swimming abilities and physical health, I will do my very best to keep it."

「Opera8をダウンロードしてくださった100万人以上の方々に感謝いたします。このリリースは、Operaの過去10年間の中で最も成功したものです。100万ダウンロードを達成したら本当に米国まで泳ぐのかと、多くの問い合わせがあります。この約束が私の水泳能力や健康状態を超えたものと認識していますが、やれるだけやってみるつもりです。」

本人にすれば無理だと思ったんでしょうかね。

Thursday, 28 April 2005

Gmail

気がついたらインターフェイスが日本語化されてました。

キタ━━━━━(゚∀゚)━━━━━!!!!

って奴ですか?

Wednesday, 27 April 2005

I cried and cried

僕はどんな場面でも感情移入できるうえに涙もろいのでこれを読んで涙が止まりません・・・

泣ける2ちゃんねるよりJ( 'ー`)し カーチャンAAを作りまくるスレ

Tuesday, 26 April 2005

What a big pudding!!

まずはこの写真をご覧あれ。その名も「そのまんまバケツプリン♪」
詳しくはこちら : 特選グルメ直行便




家族の誕生日が近いのでこれをプレゼントしよう。喜んでくれるかな・・・(笑)

Monday, 25 April 2005

What Chinese textbooks don't say(5/5)

Textbooks gloss over ally North Korea's invasion of South Korea at the start of the 1950-53 Korean War, a conflict that drew in troops from the United States and other countries on the side of the South and China's army in support of the North.

The texts say only that "civil war broke out," without mentioning how it started. America is portrayed as an invader that forced Beijing to intervene by threatening Chinese territory.


その他にも、朝鮮戦争(1950 - 1953)で中国と仲良しだった北朝鮮が韓国に侵攻したことは書かれていなく、単に内戦となっている。

その上、アメリカが中国領土に踏み込んできそうだったから仕方なく介入したとも書かれている。

A seventh-grade text also accuses the U.S. military of using biological weapons during the Korean War, repeating a claim made by China, North Korea and the former Soviet Union during the Cold War but never proven.

7年生の教科書には、朝鮮戦争においてアメリカ軍が生物兵器を用いたと言い切っている。もっとも、中国・北朝鮮・ソ連がずっとそう言ってるだけで証明はされていない。

While Japan's distortions of its history appear driven by a reluctance to accept shame, China's are aimed at preserving communist rule, said Sin-ming Shaw, a China scholar at Oxford University in England.

"Not owning up is a calculated political policy," Shaw said.


日本の教科書が過去を歪めるのは、恥をかきたくないからだが、中国の場合は共産主義を保ちたいからだと、英国オックスフォード大学の中国専門家であるSin-ming Shawは言う。

そして「過去の責任を認めないことは中国の計算された政策」だとも。

Sunday, 24 April 2005

What Chinese textbooks don't say(4/5)

Omissions of major events appear aimed at shoring up China's image of itself as a non-aggressor, especially since the 1949 revolution.

中国はいくつかの重要な歴史的イベントを隠している。1949年に政権についた共産党が、中国は侵略者ではないというイメージを損なわないために。

The books don't mention the brief but bloody 1962 border war with India that broke out when Chinese troops attacked Indian positions to enforce territorial claims.

There is nothing on the 1979 war when Chinese troops attacked Vietnam. The assault was ordered to punish Hanoi for ousting the murderous Khmer Rouge regime in Cambodia, which was an ally of Beijing.


例えば1962年に国境問題で中国がインドに仕掛けた武力衝突については何も触れていない。

また、中国と仲良しだったKhmer Rouge政権(いわゆるポルポト派)がベトナムによって倒されたことに対する懲らしめとして起こった1979年の中越戦争にも触れていない。

Also missing:

The 1989 crackdown on democracy demonstrations, when Chinese troops killed hundreds and possibly thousands of unarmed protesters.

The estimated 30 million Chinese who starved to death during the 1958-61 "Great Leap Forward," revolutionary leader Mao Zedong's attempt to speed up China's farm and factory output through mass collectivization.


その他にも以下のことが書かれていない。

・1989年の天安門事件のこと
・中国の農工業の拡大を狙った、毛沢東による大躍進政策(1958年 - 1961)の失敗で3000万の人民が餓死したこと

Saturday, 23 April 2005

What Chinese textbooks don't say(3/5)

The books describe those who died fighting Japan and other outsiders as having "gloriously sacrificed" themselves for China.

Propaganda paintings reproduced in schoolbooks show Chinese struggling against foreign invaders -- poses imitated by protesters who threw rocks at the Japanese Embassy in Beijing over the weekend during violent anti-Japanese demonstrations in several Chinese cities.

An eighth-grade history book used in Shanghai, China's most cosmopolitan city, repeatedly refers to Japanese by an insulting phrase that roughly translates as "Jap bandits."


中国の教科書は、日本や諸外国との戦いで死んでいった者たちを”崇高なる犠牲者”としてあがめている。

中国人が外国からの侵略者に抵抗するシーンを描いたプロパガンダの絵が教科書に使われている。週末にいくつかの都市で起きた反日デモで日本大使館に石を投げたアンチ日本人の姿がそのプロパガンダの絵とダブった。

中国の国際都市である、上海で使われている8年生の歴史教科書は、日本人のことをいわゆる「日本鬼子」という蔑称で何度も呼んでいる。

The book focuses on Japanese atrocities and repeats China's claim that 35 million Chinese died or were injured during their 1937-45 war.

"Wherever the Japanese army went, they burned, killed, stole and plundered," the book says. "There was no wickedness they didn't commit."


この教科書は日本軍の残虐行為にフォーカスし、日中戦争(1937 - 1945)で3500万の中国人が死傷したという中国の主張を繰り返す。

「日本軍は行くところ全てで放火・殺害・盗み・略奪を行った。彼らが犯さぬ悪事はなかった」と書かれている。

Friday, 22 April 2005

What Chinese textbooks don't say(2/5)

"With rising Chinese nationalism, the efforts to rewrite history, to reinterpret history according to the demands of nationalism have become a major national pastime," said Maochun Yu, a history professor at the U.S. Naval Academy in Annapolis, Maryland.

Experts say China's textbooks are written to heighten a sense of national victimhood and glorify the Communist Party that seized power in a 1949 revolution and lashes out at any threat to its rule.


「中国でナショナリズムが高まるにつれ、ナショナリズムの要求によって歴史を書き換え、再認識する動きがある」と、MarylandのAnnapolisにある海軍アカデミーの歴史学教授であるMaochun Yuは言う。

専門家達は中国の教科書は、中国の国家的な被害者意識を必要以上に主張し、同時に1949年に政権の座についた共産党を褒め称え、彼らの意向にそぐわない意見を排除しているとしている。

Thursday, 21 April 2005

What Chinese textbooks don't say(1/5)

CNNに興味深い記事が載っていたので超砕けた和訳でその記事を紹介。
What Chinese textbooks don't say(中国が教科書に載せないこと)

"Some things you won't find in Chinese history textbooks: the 1989 democracy movement, the millions who died in a famine caused by misguided communist policies or China's military attacks on India and Vietnam."

中国の教科書を見てもいくつか書かれていないことがある。1989年の民主化運動(天安門事件)や中国共産党のヘマによる飢饉が起き、数百万人の人民が死亡したこと。その他にも中国軍が*インドと*ベトナムに攻撃をしたこと。

*インドとはヒマラヤあたりの国境問題でしょっちゅう対立しており、1962年ついに武力衝突に発展。その結果、インドのカシミール地区やアッサム地区の一部を占領した。今もなお、国境問題は解決していない。

*ベトナム戦争以後の1979年に中越戦争が発生。当時のソ連と中国の対立が根底にあり、元々はベトナムとカンボジアの争いに中国の鄧小平が勘違いの正義感でベトナムに大群を率いて侵攻。当初は中国が有利であったが、先のベトナム戦争により実戦経験があったベトナム軍が反撃を開始すると、質より量の中国軍は大損害を被った。このため一ヶ月経たぬうちに撤退を余儀なくされた。この後、ベトナムは謝罪を求めたが中国は拒否。

Wednesday, 20 April 2005

A night shot of Sakura!


花見の時に撮った夜桜。あぁ、桜はなぜ美しいんでしょう。

Tuesday, 19 April 2005

Pokemon Jet at HND


特に意味はないんですけどね、たまたま撮れたもので・・・

Monday, 18 April 2005

A career

仕事を変えようと決意してから転職活動を再開したわけだが、周りからなんでとよく言われる。確かにキャリアという点で考えると、そう頻繁にってのも良くないだろうね。仕事が続かない奴だとか、飽きっぽい奴だなとかもよく言われるのだけど。まぁ、そう言われても仕方ないだろう。自分に素直に生きることのリスクは覚悟している。

でも、一度しかない人生だし、思うようにやってみたい。昔何かの本で、30歳までなら思うように色々試してみると良いと読んだ。座右の銘ではないけど、ずっと心に残る言葉である。あの時ああしていたら、って後悔だけはしたくない。

やっぱりね、死ぬときは笑顔で死にたい。俺はやりたいようにやってきたって、人生を楽しく生きてこれたって胸張って言いたい。

Now is the time.

Sunday, 17 April 2005

A funniest picture Part17


構ってくれないの・・・?

Saturday, 16 April 2005

A funniest picture Part16


構ってぇ~

Friday, 15 April 2005

A funniest picture Part15


構ってよぉー

Thursday, 14 April 2005

I really HATE China (2/2)

最近は国連に関する話題(日本の安保理加盟)もありますし、今後も靖国神社への参拝の度に文句つけてくることでしょう。彼らは外交問題と言うけど、それって思いっきり内政干渉ですから・・・

そう言えば君ら、日本から莫大な援助を受けてるよね。ODAって名目で今までに3兆くらいもらってるんじゃなかったっけ。有償無償合わせるともっといくよね。それを人民には「戦後補償」って説明してるじゃん。今後はもう受け取らないって事になるんだろうけど、もう大国になったって理由じゃなくて「たんまり日本から搾取したからもういいかな」とか「常任理事国なのにもらい続けてたら俺らの面子に関わるぜ」ってのが理由だよね。君ら、意地っ張りで図々しい民族だしさ。

反日デモするのは愛国心(彼らのは歪んでますけどね)からでしょうから、おおいに結構なことですよ。やりたいだけやればいいですよ。なんといっても政府公認だし!だけど、ODA返してからやってね。それ、僕らの上の世代の血税から出てるし。

結論:奴らは「永遠に近くて遠い国」

Wednesday, 13 April 2005

I really HATE China (1/2)

ここ最近の中国での反日デモ。

ほんとつまらない国と国民ですね。Kiwi slang風に言えばRubbishですよ、Rubbish。相手が感情的なので日本としては冷静になるべきなのでしょうが、石原都知事の言葉で言えば「民度が低い」ので、どうしようもないですね。

たまたま今回は中国が反日デモしてるから、中国をとりあげましたが、北朝鮮も南朝鮮もしっかり反日教育をしていますしね。彼らに対してはいくら援助やら親切をしたところで意味ないと思っています。

そりゃぁ、過去に我々の祖先の時代に戦争があったことは認めますよ。ただし、南京大虐殺なんかがそうですが、何から何までいちいち信じてる訳じゃありません。彼らは被害者ですから事実なんてねつ造できなくもないですしね。過去から目を背けるとかではなく、僕はその場にいたわけでもないので知りません、ってだけです。

話がそれました。反日教育を施してる彼らは事あるごとに過去の歴史をほじくり返して補償だの謝罪だのねちねち、ねちねち言いますが、いつまで言ってんだという気もします。我々の子孫の子孫の代まで、彼らは言うんでしょうか。(しょうもない彼らは言うと思いますが・・・)

続く

Tuesday, 12 April 2005

愛媛大学




我が学舎、国立愛媛大学です。ここの法文学部総合政策学科国際政策コースで学んでおりました。振り返れば、これといってなにをしてたでもない大学時代でした。かなうものならばもう一度、しっかり勉強をやり直したいですなぁ・・・

Monday, 11 April 2005

足湯


道後温泉のそばに足湯があります。温泉と全く同じお湯に足を浸してリラックスしてはいかがでしょうか?こちらは無料で利用できます。

Sunday, 10 April 2005

道後温泉


道後が湯の町たるゆえんが、夏目漱石も愛した、この道後温泉です。大学生時代は家から近かったのでしょっちゅう行ってました。浴料は300円から。

Saturday, 9 April 2005

道後の時計塔


先日紹介した商店街の横にこの時計塔はあります。観光客の方が、これをバックに写真を撮ってるのをよく見かけたものでした。

Friday, 8 April 2005

Hello again, Matsuyama


僕が大学生時代に暮らしていた愛媛県は松山市、道後の風景です。この写真は道後温泉の近くにある道後ハイカラ通りで、温泉帰りの客などで賑わっています。

先週末に久しぶりに松山を、そして道後を訪れました。3年ぶりなもので懐かしいなぁと当時を思い出しながら散策しました。学生時代の友人やお世話になった人と再会できて、楽しい時間を過ごせました。また訪れる機会があればいいのだけど・・・

Thursday, 7 April 2005

A funniest picture Part14


ファンサービスの一環とは思うけど、いいですね。

ミッキー公式戦初登場、無事ボール届ける

Wednesday, 6 April 2005

A funniest picture Part13


酔っぱらっちった。

Tuesday, 5 April 2005

beautiful!

発熱や炎症に関与するプロスタグランジン(PG)E2と呼ばれる生体内物質とEP3という受容体が結合して作用し、アレルギーを抑制する仕組みを解明したと、京大大学院医学研究科の成宮周教授らの研究グループが4日、米免疫学誌ネイチャー・イムノロジー電子版に発表した。

参考リンク:アレルギー抑制経路を解明、花粉症の新薬に期待

これがきっかけで花粉症に効果テキメンな薬が出ると良いなー。

Monday, 4 April 2005

stock

株を始めてみようかと思います。別に一攫千金を夢見てる訳ではなく(株主優待をもらったり、お小遣い程度になればとは思っていますけどね)、資産運用とか投資ってことで。

きっかけは、職場の同僚がやってるということ、そして例のペイオフについてですかね。そうはいっても約定を「やくてい」なんて読んでしまうような素人。いきなり飛び込んだところで大やけどをするのは火を見るより明らかです。ですからとりあえずやさしそうな本を買ってきて、この世界で使われる言葉やチャートの読み方を学んでみることにしました。

どうなることやら。ドキドキです。

Sunday, 3 April 2005

A funniest picture Part12


旅先ではデジカメ抱えて色々な写真を撮りますが、いつかこういう絵を撮ってみたいものです。

Saturday, 2 April 2005

A funniest picture Part11


これを見習って、悪いことしたら反省しましょう。

Friday, 1 April 2005

Are you an Aprilfool?

今日はエイプリルフール。欧米では伝統的に人々がお互いに嘘言ったりしてからかう日ですね。2004年のこの日は、海外にいたんですが、生まれて初めて引っかかってしまいました(恥)

いつものように学校に行ったら、人の気配もしないし、電気もついてなかったんですね。不思議に思いながらドアまで近づけばそこには張り紙が。「今日は休みだよん」って。

今日って何かあったっけ?と頭にはてなマークが飛び交いながらもオフィスへ。すると今日はエイプリルフールだよと言われ、まさか学校という組織ぐるみでそんないたずらをするわけないと思ってた僕は物の見事に引っかかったのでした・・・

Thursday, 31 March 2005

A funniest picture Part10


面白いですね、これ。英語でちょこちょこ書かれていますが、すごくシンプルな上に、イラストがあるからわかりやすいかと思います。

Wednesday, 30 March 2005

Finding school

色々とネットで探してみた。
ピンキリとはわかってたけど、本当にピンキリだ、こりゃ。

Tuesday, 29 March 2005

転職

今の会社をこの夏前に辞めることにした。

学生時代からIT業界で仕事をしようと思い、飛び込んでみた。思えば、初めての会社ではプログラマだったっけ。いわゆるベンチャー企業で、社員も20名ちょっとだった。社長の人柄や考え方が素晴らしくて、この人に付いていこうと、その会社に入ったが、素晴らしいのは社長と一部の先輩だけだったなぁ。

次の会社は、居心地が良い。でも、良すぎてつまらないと思うようになってきた。プログラマからネットワークに携わる仕事ってことで、違う分野への飛び込み。ちょっと不安もあったんだが、今となってはそんなこともなく。でも最近思い始めたのが、何か違うって事。こんなことしたかったんだろうか?って思いがわいてきた。

これからもITに携わる仕事を続けたいと思うし、ここいらでしっかり勉強してみようかと考えるようになった。資格取得なんかも目的なんだけど。独学でも良いんだけど、ちょっとだらしない性格なので、学校に行った方が性に合うかな。よし、学校を探してみるか。

Monday, 28 March 2005

Live from New Zealand




僕のお気に入りの歌手である、New ZealandはChristchurchの歌姫、Hayley WestenraのDVDが発売されました。彼女のバックグラウンドはクラッシックですが、ポップな歌も収録されています。彼女はデビュー当時よりは有名になったでしょうが、まだまだ日本における知名度は低かろうと思います。彼女の魅力は天使の歌声と形容される、そのピュアなヴォイスです。ぜひ、彼女の素敵な歌声にうっとりとして下さい。

01 Pokarekare Ana
02 River Of Dreams
03 In Trutina
04 Across The Universe Of Time
05 May It Be
06 Beat Of Your Heart
07 Aria (Cantilena)
08 Who Painted The Moon Black?
09 How Many Stars
10 Ave Maria
11 Down To The River
12 Amazing Grace
13 Benedictus
14 Mary Did You Know?
15 Both Sides Now
16 Never Say Goodbye
17 Wuthering Heights
18 Hine e Hine

Extras

01 30min interview feature
02 Picture gallery
03 Hayley tour memorabilia slide show
04 Hayley singing "I Dreamed A Dream"
05 12min Tourism New Zealand "100% Pure"
06 Promo video of "Pokekarekare Ana"

Sunday, 27 March 2005

A funniest picture Part10


二枚目のがすごく幸せな表情してますよね。なごみ系ですな。

Saturday, 26 March 2005

オフ会@mixi

今日はオフ会ってことで、mixiのとあるコミュニティの何人かの方とお会いしました。いやぁ、実に楽しい時間を過ごせました。参加して下さったみなさん、ありがとうございました、って感じです。Thank you!!

Friday, 25 March 2005

I am 26 years of age

恥ずかしながら26年もの齢を重ねてしまいました。

大学時代の友人で、僕の誕生日になるとメールをくれる奴が居ます。それも毎年欠かさずに。大学時代は四国で過ごして、今僕が住んでいるのは成田。遠く離れてしまっても、同じ時間を過ごした自分のことを忘れずに覚えていてくれるってのはすごく嬉しいことだし、幸せだなってしみじみ思います。お互い仕事をしている身ということもあり、会おうにもなかなか難しい状況ですが、再会を果たせたら、一緒に酒を飲み交わしたいねぇ。大切な友人に感謝。

僕はいつも誕生日になると、自身が誕生日を迎えたことを祝うのではなくて、自分のことを産んでくれた親に感謝してます。26歳の誕生日を迎えた今日も、26年前に僕を産んでくれてありがとうって。

Thursday, 24 March 2005

A funniest picture Part9


コアラも大変だね・・・

Wednesday, 23 March 2005

A funniest picture Part8


何見てんのよ、アンタ。

Tuesday, 22 March 2005

A funniest picture Part7


何見とんのじゃ、コラ。

Monday, 21 March 2005

A funniest picture Part6


ヤバいよ、なんかヤバいよ。著作権絡みでやたら厳しい某ディ○ニーから何か言われやしないだろうか。

Sunday, 20 March 2005

A puncture

あうう。

足がわりに使ってる50ccのバイクがパンクしおった。溝もなくなってるし、フレームも激しく歪んでたし、仕方ないか。でも、車を買おうと決めた矢先に2万近い出費は痛い。痛すぎる。

Saturday, 19 March 2005

CAROLLA FIELDER

車選びが終わった。
トヨタのカローラフィールダーを買おうかと思う。(今すぐじゃないけど)

カローラという冠が付いているのが若い人には「ちょっとなぁ・・・」らしい。実際、この車は30代以上によく売れてるらしいし。でも、僕にとっては車はユーティリティーなので、見た目や若い人向け云々より車の性能だとか使い勝手にこだわってました。前者でいけばSUBARUのLEGACY WAGONだったのだろうけど、あとはまぁ、値段も影響するので、色々考えたら、カローラフィールダーの方が良かろうと言うことになった。

買う車を決めたことだし、まずは頭金を貯めることに頑張りましょうか。

Friday, 18 March 2005

what happened?

画像がアップできん・・・

Thursday, 17 March 2005

Hay fever

今年のはひどいひどいとは言いますね。
僕にもやっとその症状がきました。

ひたすらに目がかゆい・・・

Wednesday, 16 March 2005

熊とビール

先日、熊の写真を貼って唐突に思い出した。Kiwisは訛りなのか、キゥイングリッシュなのか知らんが、beerとbearの発音が一緒っぽい。(うちのホストファミリーだけかな?)

ある日、ホストファミリーにこの二つの発音を聞いたら、こやつは何を言ってるんだ?みたいな顔しながら"The same!!"と言い切られた。いや、どう考えても違いますからぁあ!!

Tuesday, 15 March 2005

A funniest picture Part5


夏のデパートの屋上でかっこよく戦ってるヒーロー。全国の少年少女よ、こういった現実を知ることが大人になるって事なんだよ(違う)

Monday, 14 March 2005

A funniest picture Part4


これまた痛そうね・・・

Sunday, 13 March 2005

Petrol

petrol?
Petrol is a liquid which is used as a fuel for motor vehicles.

ちなみにNew Zealandではガソリンスタンドと言うよりPetrol Stationのほうが、よっぽど通じます。

Saturday, 12 March 2005

紹介の順序

基本の順序は年齢や役職が「下から上」「内から外」。

・目下の者、年少者を先に、目上の人、年長者を後に。
・社内の者を先に、社外の人を後に。
・役職が下の人を先に、上の人を後に。
・身内、家族を先に、他人を後に。
・紹介を頼んだ人を先に、紹介される人を後に。

○社外の人を社内の人に紹介するときの注意点
「なんとか会社営業部の誰々部長です」と、姓に肩書きをつけて紹介する。また社外の人を自分の上司や関係者に紹介するときは「なんとかの件でご一緒させていただいています」や、「先月転勤なさってこられた」など、簡単な略歴も一緒に紹介するように。同時に、「誰々部長にはたいへんお世話になっております」と感謝の一言を添えるとよりベター。

Friday, 11 March 2005

敬語の使いかた

社外の人に対しての名前の呼び方

・自分を呼ぶ場合

自己紹介をするときは「なんとか会社の誰々です」「営業課の誰々です」と自分の所属する会社や部署と姓を名乗る。会話の中では、一人称で使うのは「私」で、「僕」「あたし」「自分」はやめるべし。

・相手を呼ぶ場合
個人の場合は「誰々さま」か「お客さま」。団体の場合は「なんとか会社さま」「御社」「貴社」「みなさま」を使う。

・自分の会社を呼ぶ場合
一般的には「わたくしども」「当社」。業種によっては、「手前ども」「弊社」。しかし、「うち」「うちの会社」という呼び方は良くない。

・「社外の人」を呼ぶ場合
「部長」「誰々課長」など姓と役職名で呼ぶ。一般的に役職名には敬称が含まれているのでさまは不要。役職名がわからない場合は姓にさまをつければよい。

・社外の人に自社の社員のことを話す場合
「私どもの部長が」「課長の誰々が」というように、上司であっても敬称はつけない。本人が同席している場合でも呼び捨てにするのが社外の人に対する礼儀。

Thursday, 10 March 2005

Free kick



これは面白いねー。direction(方向)、pitch(上方向への角度)、swerve(曲がり具合)、power(強さ)といった各パラメーターを順にマウスでクリックするだけです。お手軽に遊べてしまいます。ローカルにファイルを落としてプレイするのも良いんじゃないでしょうか。

サイトはこちら。
Free Kick Challenge

Wednesday, 9 March 2005

Rose Festival


普段、花を愛でる心など持ち合わせていない僕ですが、ローズフェスティバルにふらっと出かけて、目を奪われたのがこの薔薇です。なんていうか、美しいですなぁ。

Tuesday, 8 March 2005

Who are you?



いまだにこやつがなんて名前かわかりません。でも、edibleでした。

edible?
If something is edible, it is safe to eat and not poisonous.
(毒じゃないから食べても大丈夫よん。)

Monday, 7 March 2005

An X-ray



歯のレントゲン写真です。ちなみに四半世紀以上生きてきて、一度も虫歯にかかったことがないです。えへへ。

ついでだからX-rayの意味をここに載っけましょう。

X-rays are a type of radiation that can pass through most solid materials. X-rays are used by doctors to examine the bones or organs inside your body and are also used at airports to see inside people's luggage.
(X-rayとは放射線の一種で、たいていの固形物を通過する。医者が体の内部を検診をするときや空港で荷物の中身をチェックにするのにも使われる。)

Sunday, 6 March 2005

A funniest picture Part3


痛そうだね・・・

Saturday, 5 March 2005

Smoke gets in your eyes

by Platters

They asked me how I knew my true love was true
I of course replied
something here inside can not be denied

They said some day you'll find all who love are blind
When you heart's on fire
You must realize, smoke gets in your eyes

So I chaffed them and I gaily laughed
To think they would doubt our love
And yet today, my love has gone away
I am without my love

Now laughing friends deride
Tears I cannot hide
So I smile and say when a lovely flame dies
Smoke gets in your eyes
Smoke gets in your eyes



芸人カラオケ大会みたいな番組で山崎邦生が歌ってました。(邦訳あり

Friday, 4 March 2005

You are so beautiful.



ご紹介いたします、彼女が僕がNew Zealandで乗ってた車、Mitsubishi Galant Sigmaです。この国では自動車を生産していないので必然的に外国からの輸入になるのですが、そのほとんどが日本車なのです。車検を機に手放した車が流れてきたりするのですよ。

購入当時の彼女のスペックはこんな感じでした。
Year of Manufacture - 1986
Colour - White
CC Rating - 2000cc (V6 2L Engine)
Odometer Reading - 100000km

当初はこの車じゃなくて違うのが購入対象だったんですが、いくつか乗った後、最後に試乗したのがこのGalantでした。もうそろそろ20年になろうかという彼女でしたが、乗り心地と言い、静かさと言い、加速した際の力強さと言い、一発で惚れてしまいました。このコンディションの良さで日本車の優秀さを知りました。そして彼女には他の車にない、魅力的な点がありました。オートクルーズです。

New Zealandは郊外道路の制限速度が100kmな上に、しばらく直線が続くところがあったりしますので、ずっとアクセル踏んでるのも疲れちゃうんですね。そこで、このオートクルーズですよ。速度を設定したらひたすらその速度をキープしてくれます。ボタンで解除するか、ブレーキを踏めばすぐに解除になります。走行距離の長いドライブの時はこれのおかげですごく楽でした。

生まれて初めて買った車だったので、すごく愛着があって。きちんと掃除や洗車、メカニックによるメンテナンスも行ってました。しかし、不慮のアクシデントにより、彼女は18という若さでその生涯を終えてしまったのです。この車で寝たりもしました。週末にふらっと当てもなく走ったこともありました。一日で500km以上走ったこともありました。これからもまた車に乗るでしょうが、生まれて初めて自分で買ったこの車の事を忘れることはないでしょう。

Thursday, 3 March 2005

no no darlin'

by CHAGE&ASKA

土曜の夜は朝まで君を抱く
窓の外過ぎてゆく世の中で二人動かずに
振り向くたびに僕を許している
急いでは悲しませた君の瞳に甘えた

no no darlin' 雨の向こうに広がる空を
いつも二人で呼んできたじゃない

時計の側で時間をなくしてる
緩やかにたたみあう腕と腕二人鳥のように
いつかは幸せいくらでもあげるよ
言葉ならあふれてる君の胸にこぼすよ

no no darlin' 言葉よりも優しいお花を
いつも二人で育ててゆこうよ

君が(君が)君が僕の中に(いつも君が)
描いてくれた雨上がりの空を
君が(君が)君が僕の中に(いつも君が)
預けてくれた大切な花を

心にstay on(stay on) stay on(stay on)
雨上がりの空を
心にstay on(stay on) stay on(stay on)
大切な花を
いつまでも二人

no no darlin' 雨の向こうに広がる空を
いつも二人で呼んできたじゃない
no no darlin' 言葉よりも優しいお花を
いつも二人で育ててゆこうよ



ASKAが優しく歌いあげる心地よい曲です。

Wednesday, 2 March 2005

I am in trouble!!

トラブルって言うか、こんなケースが初めてで戸惑ってるというのが正確なんですけどね。

自営業の方を除くお仕事をされている皆さんのほとんどは社会保険に加入されていると思います。一般的に社会保険というのは健康保険と厚生年金の事を指します。この社会保険に関して支払う金額は標準報酬月額表に従って、天引きれています。月給額は人それぞれですから、天引きされる額も当然各々で異なります。例えば・・・

月給40万円の人(等級はともに23級)
・健康保険 16810円
・厚生年金 28564円

ってなぐあいですね。

これらの保険料は労働者と事業者が折半で支払うことになっています。すなわち、上記の月額30万円の例ですと本来は

・健康保険 33620円
・厚生年金 57128円

を払わねばならないのですが、それじゃ労働者にとって負担が大変だということで、半々ずつ払うという仕組みになっているわけです。ここで重要なのは「雇用者と被雇用者が折半で支払う」という点です。

もしかして私が無知なだけかも知れないのですけど、私の会社は社会保険に加入を希望するものに対して、どういうわけなんだか一定金額の会社負担分を労働者に払わせるのです。これって一般的なんですかねぇ?今までの会社ではそういうことはなかったし、そういう事例も耳にしたことがありませんでした。今思えば仕事をする際に社会保険に加入する場合の給料と加入しない場合の2種類の給料を提示された時点で変だなと気づくべきだったのですが、確認せずに雇用契約書にはんこを押してしまいました・・・・

まぁ、自分の馬鹿さをさらけ出した日記になりましたが、人間は一度痛い目に遭うと懲りる生き物ですから、今後は雇用契約を結ぶ際にこれまで以上にじっくり考えるようになるでしょう。今回のことは良い経験だったと思って、授業料だったと思うようにしました。

Tuesday, 1 March 2005

プチプチと・・・

毛抜きでひげを抜いてた。
あごはそうでもないんだが、鼻の下と上唇の間は痛い。
どれくらい痛いって、涙がにじんでまうくらい。

それにしても、なんと無駄な時間の過ごし方よ・・・