ヘルシーには要注意

You're Likely To Order More Calories At A 'Healthy' Restaurant

これは実に興味深い記事です。
レストランなどでヘルシーと書かれていると、それが体に良い気がして頼みがちですが、よくよく注意しないと、必要以上にカロリーを摂取してしまうことになりかねないというものです。

>In fact, consumers chose beverages, side dishes,
>and desserts containing up to 131% more calories
>when the main dish was positioned as "healthy".

「ヘルシーと書かれたメインディッシュに、飲み物やサイドディッシュ、デザートを頼むことで、結果的に131%以上のカロリーを摂取している。」
要するに、ヘルシーと書かれていることで、実際のカロリーを勝手に少なく見積もってしまうことが原因なんですね。気をつけねば！