http://images.google.com/imagelabeler/
いくつかの画像が表示されるのですが、ランダムに選ばれるペアとその絵にふさわしいラベル(言葉)をつけてゆくという機能のようです。なかなか面白い。
Monday, 4 September 2006
Sunday, 3 September 2006
Saturday, 2 September 2006
健全な魂は
日本ではよく言われる「健全な魂は健全な肉体に宿る」ですが、誤っていることをご存じでしょうか?
元はローマのユウェナリスが詩の中で書いた"Anima sana in corpore sano."という一文です。これを英語に訳してみると"You ought to pray that be a mind healthy in a body healthy."となります。日本語だと「健全な魂は健全な肉体に宿ればいいなぁ・・・」になります。
つまり、「健全な魂は健全な肉体に宿る」のがいいんだろうけど、実際はそうも行かないよねと言う皮肉なのですよ、これ。
と、いうお話を会社の同僚としていました。ただ、「情けは人のためならず、巡り巡って我がため」でもそうですが、本来の意味とは異なった解釈がメジャーになってしまうことは往々にしてあります。元々の意味を知っている側がそれを言うと、まるでこっちが間違っているかのような雰囲気すら出ます。
言葉は生き物とはよく言われますが、言葉の意味さえ変わってしまうのはどうなんだろうなと思った一日でもありました。
元はローマのユウェナリスが詩の中で書いた"Anima sana in corpore sano."という一文です。これを英語に訳してみると"You ought to pray that be a mind healthy in a body healthy."となります。日本語だと「健全な魂は健全な肉体に宿ればいいなぁ・・・」になります。
つまり、「健全な魂は健全な肉体に宿る」のがいいんだろうけど、実際はそうも行かないよねと言う皮肉なのですよ、これ。
と、いうお話を会社の同僚としていました。ただ、「情けは人のためならず、巡り巡って我がため」でもそうですが、本来の意味とは異なった解釈がメジャーになってしまうことは往々にしてあります。元々の意味を知っている側がそれを言うと、まるでこっちが間違っているかのような雰囲気すら出ます。
言葉は生き物とはよく言われますが、言葉の意味さえ変わってしまうのはどうなんだろうなと思った一日でもありました。
Thursday, 31 August 2006
Wednesday, 30 August 2006
Monday, 28 August 2006
Sunday, 27 August 2006
傘で目を・・・
新宿のデパートで、販売員が傘で目を突かれるという事件がありました。失明を免れたことが何よりでした。
肝心の犯人を捕まえたが精神科に通院中とのことで、刑事責任を問えないかもとのこと。法学部出身なのでこういうのには食いついてしまいます。
こういった人たちが一般人に混じって生活をしているのならば、刑事責任も一般人と同様に適用すべきでしょう。それが法の下での平等ではなかろうかと考えます。
そうでないなら入院させたりするなどして一般社会での生活を制限すべきです。今回の場合は母親の監督責任も問うてしかるべきかと。
刑事責任を問えない、この言葉を治外法権であるかのように使って欲しくないと考えた事件でした。
肝心の犯人を捕まえたが精神科に通院中とのことで、刑事責任を問えないかもとのこと。法学部出身なのでこういうのには食いついてしまいます。
こういった人たちが一般人に混じって生活をしているのならば、刑事責任も一般人と同様に適用すべきでしょう。それが法の下での平等ではなかろうかと考えます。
そうでないなら入院させたりするなどして一般社会での生活を制限すべきです。今回の場合は母親の監督責任も問うてしかるべきかと。
刑事責任を問えない、この言葉を治外法権であるかのように使って欲しくないと考えた事件でした。
Saturday, 26 August 2006
携帯電話利用者
先日の日経新聞で目にしたのだが、9000万人いるらしい。で、この秋に始まる番号継続制度(ナンバーポータビリティ)で1000万人程度の利用があると概算しているんだそうです。この国はそんなに携帯電話利用者がいるのかと驚きましたよ・・・
本来のニュースは、キャリア乗り換えに伴う利用者の負担は5000円程度ってお話でした。私個人的に通話の品質が高いのはauで、提供サービスやコンテンツの豊富さはdocomoってイメージがあります。あと、携帯端末の性能やデザインが優れているのもauかな。auの携帯端末がdocomoのサービスで使えたら最高だなと思っています。
本来のニュースは、キャリア乗り換えに伴う利用者の負担は5000円程度ってお話でした。私個人的に通話の品質が高いのはauで、提供サービスやコンテンツの豊富さはdocomoってイメージがあります。あと、携帯端末の性能やデザインが優れているのもauかな。auの携帯端末がdocomoのサービスで使えたら最高だなと思っています。
Thursday, 24 August 2006
Wednesday, 23 August 2006
みずほ証券VS東京証券取引所
http://www.nikkei.co.jp/news/keizai/20060823AT1C2200J22082006.html
誤入力したみずほもみずほだが、東証もシステム不具合を認めている。あえてどちらが悪いか白黒つけるのであれば東証(正確にはシステム開発した富士通かな)でしょうか。
誤入力したみずほもみずほだが、東証もシステム不具合を認めている。あえてどちらが悪いか白黒つけるのであれば東証(正確にはシステム開発した富士通かな)でしょうか。
Tuesday, 22 August 2006
明日は休み
買っておいたDVDを観ることにしよう。ちなみに予約までして買ったのはこれ。人の体の構造だとか生命の誕生だとか知っておきたい事ってありますよね。

人体解剖マニュアル~一目でわかる人体の不思議~ DVD-BOX〈4枚組〉
人体解剖マニュアル~一目でわかる人体の不思議~ DVD-BOX〈4枚組〉
Monday, 21 August 2006
I'll Be There for You
Bon Joviの歌です。
I'll be there for you.
These five words I swear to you.
When you breathe I want to
be the air for you.
I'll be there for you.
I'd live and die for you
Steal the sun from the sky for you.
Words can't say what love can do.
I'll be there for you.
俺は誓うよ、お前の側にいることを。
お前が息をするとき、お前の空気になりたい。
生きるも死ぬもお前のため、お前の側にいるよ。
お前のためなら空から太陽を盗める。
言葉じゃ愛を伝えきれない。お前の側にいるよ。
なかなかにかっこいい歌です。歌詞がかっこいい。いくつかパクれそうってなくらい。例えばこれ。
I know you know we've had some good times.
Now they have their own hiding place.
I can promise you tomorrow.
But I can't buy back yesterday.
俺たち良い時間を過ごしたこともあったよな。今となっては思い出だけど。
明日を約束することは出来るけど、昨日はもう買い戻せやしないんだ。
I'll be there for you.
These five words I swear to you.
When you breathe I want to
be the air for you.
I'll be there for you.
I'd live and die for you
Steal the sun from the sky for you.
Words can't say what love can do.
I'll be there for you.
俺は誓うよ、お前の側にいることを。
お前が息をするとき、お前の空気になりたい。
生きるも死ぬもお前のため、お前の側にいるよ。
お前のためなら空から太陽を盗める。
言葉じゃ愛を伝えきれない。お前の側にいるよ。
なかなかにかっこいい歌です。歌詞がかっこいい。いくつかパクれそうってなくらい。例えばこれ。
I know you know we've had some good times.
Now they have their own hiding place.
I can promise you tomorrow.
But I can't buy back yesterday.
俺たち良い時間を過ごしたこともあったよな。今となっては思い出だけど。
明日を約束することは出来るけど、昨日はもう買い戻せやしないんだ。
Sunday, 20 August 2006
Saturday, 19 August 2006
三国屋建設謝罪文
2006年8月17日
三国屋建設株式会社
代表取締役 高橋宏
今回の接触事故による弊社の賠償責任について
今回の送電線接触事故に関しまして、法的に損害賠償責任をお認めするには、クレーンが送電線と接触したことと、発生した損害との間に「相当因果関係」が必要となります。(民法709条、同法416条)。
どういうことかと申しますと、クレーンが送電線と接触することにより、通常、予見される送電線の所有者の損害に限り、法的に賠償責任があることになります。
今回の事故では、送電線の損傷により、停電が発生するかどうか、また発生するとしても、どの地区がどのような停電になるのか、また電力会社のバックアップがどうなのか、などなど、予測が不能でありました。結果は、ご周知のとおり停電が広範囲に及んでしまいました。
したがいまして、今回の事故によって電力会社から一時的に電気の供給を受けられなかったことにより発生しました一切の間接的な損害(停電によりパソコンが使用できなかった、及び故障した、エアコンが故障した、熱帯魚が死んでしまった等々)につきまして、当社には損害賠償義務はないものと判断致しました。
ご迷惑をお掛け致しました皆様には誠に申し訳ないこととは感じておりますが、ご覧察の上、御了承願いたく、お願い申し上げます。
以上
企業として出すようなコメントじゃないですね、これ。言葉遣いや使用されるべき単語が変。
・お認めする
・どういうことかと申しますと、
・申し訳ないこととは
などなど。
三国屋建設株式会社
代表取締役 高橋宏
今回の接触事故による弊社の賠償責任について
今回の送電線接触事故に関しまして、法的に損害賠償責任をお認めするには、クレーンが送電線と接触したことと、発生した損害との間に「相当因果関係」が必要となります。(民法709条、同法416条)。
どういうことかと申しますと、クレーンが送電線と接触することにより、通常、予見される送電線の所有者の損害に限り、法的に賠償責任があることになります。
今回の事故では、送電線の損傷により、停電が発生するかどうか、また発生するとしても、どの地区がどのような停電になるのか、また電力会社のバックアップがどうなのか、などなど、予測が不能でありました。結果は、ご周知のとおり停電が広範囲に及んでしまいました。
したがいまして、今回の事故によって電力会社から一時的に電気の供給を受けられなかったことにより発生しました一切の間接的な損害(停電によりパソコンが使用できなかった、及び故障した、エアコンが故障した、熱帯魚が死んでしまった等々)につきまして、当社には損害賠償義務はないものと判断致しました。
ご迷惑をお掛け致しました皆様には誠に申し訳ないこととは感じておりますが、ご覧察の上、御了承願いたく、お願い申し上げます。
以上
企業として出すようなコメントじゃないですね、これ。言葉遣いや使用されるべき単語が変。
・お認めする
・どういうことかと申しますと、
・申し訳ないこととは
などなど。
Friday, 18 August 2006
Thursday, 17 August 2006
Wednesday, 16 August 2006
Subscribe to:
Posts (Atom)

暑いね・・・