for ducks

今日は"for ducks"という言い回しを覚えました。
以下、イギリスに住む人との会話。

英：bloody rain.
僕：yeah?
英：Yeah it's ok for ducks.

人間にとっては憂鬱かもしれないけど、
アヒルにとっては絶好の天気だね、なんですって。
英語に限らず、こういうのって面白いですね。