水無月

陰暦では6月のことを水無月といいますよね。
小さい頃、梅雨も続くし、水はたっぷりなのに
なぜ水無し？と思っていました。

そこで、急に思い立って調べてみたところ
水無月の「無」は"empty"の無ではなく
"of"の意味なんだそうです。

田植えの時期が終了して田んぼに水を張る時期。
つまり、無いどころか水がある月のことなんですね。