雰囲気（ふんいき）

職場でアルバイトの子が退職したんですね。その理由が「職場のふいんきになじめない」というものでした。


ふいんき・・・、噂には聞いていましたが、初めて目にしました。漢字を見れば「ふん・い・き」なのが明らかだと思うのですが、発音上の問題なのでしょうか。

ふんいき、ふんいき、ふんいき。

特に言いにくくはありませんでした。某掲示板でのネタだとばかりに思っていたのですが、いつしか「ふんいき」ではなく「ふいんき」がメジャーな表現になる日が来るのかもしれませんね。